Автор перевода: Lada (admin)
Самая заводная и милая девчонка в мире - это Аврил Лавин, которая сейчас действительно очень занята перед выпуском четвертого альбома в июне; она записала новую песню для фильма "Алиса в Стране Чудес", собирается выпустить новый парфюм, а также просто гуляет со своими друзьями, ведь мужа у нее больше нет...Вы (наши читатели) задавали так много вопросов, на некоторые из них Аврил ответила лично.
OK: Кто был твоим кумиром, прежде, чем стала известной?
Мадонна. И сегодня я все еще восхищаюсь ею, потому что ей удалось остаться на вершине в течение такого долгого времени. Появляются новые исполнители, в том числе и я, но она до сих пор популярна.
Самый легкий способ написать песню для меня состоит в том, когда я нахожусь в чувствительном или расстроенном состояние: или когда я влюбляюсь в какого - нибудь парня. Вы знаете, как я злюсь, когда парень должен позвонить, но не делает этого... Эмоции меня переполняют, остается только записать их на бумаге.
Люблю проводить время со своими друзьями и также люблю путешествовать, мне нравится Италия и Египет. Когда я этим не занимаюсь, то просто бегаю или выгуливаю мамину собаку.
Меня всегда привлекали женственные вещи, и теперь даже больше, чем обычно. Я забочусь о том, что покупаю, стараюсь следовать моде. Раньше мне хватало умыться, почистить зубы и принять душ. Теперь мне нужно целых 100 лет, чтобы пойти куда-нибудь.
Телефон. Он стал очень важной частью моей жизни.
Однажды я подралась на дискотеке. Одна девчонка сказала мне, что хватит строить из себя панка! Я просто вышла из себя и двинула ее кулаком по лицу. Но это было давным-давно, поэтому сейчас я не стала бы реагировать на такое. Просто ушла, и это был бы лучший выход из ситуации. Каждый учится на своих ошибках.
Нет, совсем не изменила. Конечно, сейчас мне уже не 15, я старше, и у меня даже есть собственным дом в Торонто.
Я всегда любила петь, но никогда не думала, что это станет моей профессией. Мне казалось, что я буду полицейским:)
Парни с гитарами. Они такиеее сексуальные. Симпатичны мне мальчики и со скейтами. Я никогда не стала бы встречаться с парнем, который носит просто свитер и брюки. И, конечно, я люблю низких парней, поскольку сама невысокого роста. Еще он должен быть старше меня на 4 или 5 лет, так как девочки развиваются быстрее, мы с ним должны быть на одном уровне.